March's day with thin air,
alas, wandering man,
nothing but weariness in your knapsack,
used to be taciturn,do you?
kept your head down, and resigned,
June's sun glared and grilled
alas, wandering man,
redden cheeks with effusive sweat
don't tell me, you never feel lonely,
you never cry...
why don't you settle down?
ignite the fire in your heart.
floundered, then you relapsed into silence,
out of hometown,
you are always a stranger...
September's night strewed with stars,
alas, wandering man,
when you looked up the sky,
all your loneliness turned to serenity.
lastly,December got you,
alas, wandering man,
you endeavored keep forgetting home's coziness,
let north wind quench the throbbing desperation in your heart,
why don't you settle down?
ignite the fire in your heart,
floundered, then you relapsed into silence,
when solitude preyed on you,
can but hummed your folk tune.
alas, wandering man,
nothing but weariness in your knapsack,
used to be taciturn,do you?
kept your head down, and resigned,
June's sun glared and grilled
alas, wandering man,
redden cheeks with effusive sweat
don't tell me, you never feel lonely,
you never cry...
why don't you settle down?
ignite the fire in your heart.
floundered, then you relapsed into silence,
out of hometown,
you are always a stranger...
September's night strewed with stars,
alas, wandering man,
when you looked up the sky,
all your loneliness turned to serenity.
lastly,December got you,
alas, wandering man,
you endeavored keep forgetting home's coziness,
let north wind quench the throbbing desperation in your heart,
why don't you settle down?
ignite the fire in your heart,
floundered, then you relapsed into silence,
when solitude preyed on you,
can but hummed your folk tune.